miko's blog

Stina Japan Tour 後記

2012-01-27T15:51:00.006+09:00

Stinaの公演、1/19、1/20無事終了しました！
出演して下さったみなさま、見に来て下さったみなさん、サポートしてくれたWill、本当にありがとうございました。

横浜と高円寺で2公演、両方ともとてもよいイベントになったと思う。
I organized 2 shows for Stina, an Australian artist from Someone Good label.
I think the shows, in Yokohama and Tokyo both turned out to be very successful. I feel so relieved and relaxed now.

ローレンスから指令がきたときは、正直どうしようかと思った。時間もあまりなくて、企画、苦手・・と言いつつ、Stinaの音楽を聴いてみたらすごく良くて、がんばってやってみようと思った。

去年、オーストラリアにツアーをさせてもらったとき、ローレンス始め、オーストラリアの人たちにほんとうに良くしてもらった。みんな温かくて、優しくて。あのときしてもらったことが、今でもずっと、私の中の大きな力になっている。ミュージシャンとしてちゃんと扱ってもらったこと、ほんとうに、自分たちの持っているもの、できることをちょっとづつ、地元のミュージシャンの人たちとか、みんな笑顔で差し出してくれた。シェア、ということ。だから私には借りがある。オーストラリアに。あのときの経験に、アマチュアミュージシャンの神様みたいな存在に、だ。StinaとJasper（Stinaの息子）にも、同じように良き経験をしてもらいたいなと思いました。オーガナイズ、やってみたらすごく楽しかった。
I am not good at organizing shows to be honest, but I thought Lawrence gave me a great opportunity.
I love Stina's music and Australia. Australian people were so nice to me when I went there for my tour. Those memories and experiences have been a great power inside of me. I feel I have to share something. I wanted her and Jasper(Stina's son) to have a great time in japan, like I did in Australia.

横浜の大倉山記念館。
前からとても好きだった場所。ここのピアノホールで何かやりたいと思っていた。Stinaのピアノ音源をどこかで聞いて、ぜひピアノソロをやってもらいたいなと思った。共演には、これまで共演したことがある、4bonjour Partiesさんと、キドタカヒロさんのバンドRiLFさんにお願いしました。
Yokohama show was held in Okurayama memorial hall, which is an old and small piano hall.
I asked my friends 4 bonjour parties and RiLF to play with her.

PAをどうするか最後まで決まらずドキドキだったところに、救世主現わる！コリーさんの紹介で、KCさんという方がやってくれました。何も言わなくても、てきぱきと独りで音響設備を組み立てていくKCさん。「神様！」と私は心の中で叫んでいました。リハが始まって、この古い建物の空気が変わって、音楽の空気になっていくのが鳥肌ものだった。音が、高い天井に届いて跳ね返ってきて、空気に細かく散らばって、細胞にしみていく感じ。この建物、なんか生きてるみたいだ。
A great PA guy KC did a really great job! The venue was amazing, the sound reaches the very high ceiling, and comes back gentry to fill the air. The air was filled with music. It felt like the building was alive.

Jasperのドラムお手並み拝見。リハもみんなリラックスしていい感じ
Jasper, the great drummer (6 years old)

RiLFさん。予想通り、この会場にぴったりマッチした素敵な演奏でした。
RiLF matched with the venue very well.

4bonjour partiesさん。演奏が始まったとたん、ぐっと音楽の空気になるのがすごい。
4 bonjour parties. Their performance was filled with warm and nice atmosphere.

Stina!ピアノソロとエレクトロを交えた演奏。ピアノすごく良かったよ。
Stina's set with the piano solo and electronica. It was amazing!

二日目のAmpCafeの写真などは残念ながらありません。。Mikoとして出演もしたのでいっぱいいっぱいでした。Luis Nanookさんの演奏もあまりに聴きほれてしまい、写真のことなどすっかり忘れ・・StinaのAmpCafeでのセットはエレクトロ寄りなセット。MicorKorgを器用に使いこなして、色んなサンプラーを次々出したり、けっこう、練習をたくさんしたんだろうな。シンプルだけど、ちゃんと自分の音楽を表現していて、良いライブだった。Jasperが会場にずっといてDSやっていて、みんなが覗き込んだりして、それもなんか良かった。
Stinaは2日間、家に泊まったのですが、とてもチャーミングで、タフで私は同じ女性として密かに尊敬です。音楽と子育ての両立、さらっとこなしている。Stinaのリハの時の、常に半分目がJasperにいっているのが印象的でした。Jasperのママってリアリティが、音楽の魅力にもなっているのだ。いつでも自分らしく、できるやり方で、出来る範囲で、やればいいのだ。
I was too busy to take photos for the 2nd day show..I played as Miko too. Luis Nanook was awesome.
I liked Stina's electronic set very much. The sound was so charming and unique. It reminded me of her personality. She is such a charming and lovely girl. She is a great mother and musician too.

Stinaは今週末まで関西でライブ。そのあと北海道の雪祭りに行く前に、また東京に寄るので、一緒にジブリ美術館に行く約束をしました。またStinaとJasperに会えるのがとても楽しみ。
I am looking forward to seeing her and Jasper again next week, to go to Ghible museum.

Stina Japan Tour 2012, in Tokyo and Yokohama

2011-12-20T22:23:00.063+09:00

Mikoのリリースでもおなじみ、Someone Goodレーベルより昨年2ndアルバム「Summers in Mariana」をリリースした、オーストラリアはパース在住の女性アーティストStina。1月に来日、東京と横浜でライブをします。共演者も豪華です。お見逃しなく！

2012年1月19日（木）
大倉山記念館（横浜市指定有形文化財）
Stina/ 4 bonjour parties / RiLF
DJ : Will Long (Celer)
Open 18:30 Start 19:00
2,000 yen
大倉山記念館 http://o-kurayama.com
アクセス：http://o-kurayama.com/access.html
東急東横線大倉山駅（渋谷から約25分）下車徒歩7分

2012年1月20日（金）
高円寺 AMPcafe
Stina / Luis Nanook / Miko
Photo Exhibition & DJ : Will Long (Celer)
Open 18:30 Start 19:00
2,000 yen + one drink order
高円寺AMPcafehttp://www.koenji-high.com/ampcafe/
アクセス：JR高円寺駅より徒歩２〜３分

Stina
オーストラリア、パース在住の女性アーティスト。クラシック音楽とビジュアル・アートを勉強した後、2004年頃からサウンドアーティストとしての活動を開始。エレクトロニカ、クラシック、ポップスの要素を融合した独自の音楽でソロ作品を発表し、2011年には実験音楽のレーベルとして日本でも人気のRoom40傘下 Someone Goodより2ndアルバム「Summers in Mariana」をリリース。1920年代のハーモニウムを使って制作されたという独特のサウンドで世界的に注目をあびる。エクルペリメンタル・ロックのバンドFall Electricのメンバーとしても活動。椎名林檎のカバーをするなど日本通でもある彼女。今回が２回目の来日となる。

4 bonjour's parties
2001年より、宅録の閉鎖的なイメージを開放するというコンセプトのもと、自由で良質な音楽を追求する室内開放音楽集団...続き
http://www.lostinfound.com/4bon/bio.htm

RiLF
2010年始めにAnoiceのメンバーとmatryoshkaのヴォーカリストcaluを中心に結成。ピアノや弦楽器などのクラシカル楽器を用いた壮大なバンドサウンドを特徴とする。同年４月に初ライブを行い、その会場で限定EPをリリース。９月にはファーストアルバム「Ferris Wheel」をRicco Labelよりリリース。2011年は東日本大震災チャリティーアルバム「Artist Action」や「More Hope for Japan」に参加。UKのバンドDakota SuitesやフランスのエレクトロニカユニットsayCetとライブを行う。現在は各メンバーの別活動（Anoice, matryoshka, Takahiro Kido, Yuki Murata, mokyow, cruなど）と同時進行しながらセカンドアルバムを制作中。
www.rilf.info

Luis Nanook
ささやくように歌うシンガーソングライター＝Tsutomu Satachiと世界的に注目を集める電子音楽家＝Chihei Hatakeyamaによる二人組ユニット。空気を一変させるような存在感を放つ佐立の歌声と、ディープでアトモスフィリックな電子音を操る畠山のエレクトロニック・アンビエンスが混ざり合い、まったく新しいタイプのサイケデリック・フォーク・サウンドを奏でる。 2010年にFlyrec.よりファースト・アルバム『Place』リリース。現在、千葉広樹（ベース）、服部正嗣（ドラム）を迎え、よりバンド色の強いセカンド・アルバムを制作中。今回はアコースティック＆エレクトロニクスセットでの出演。

Miko
女性音楽家、光武理絵によるソロユニット。2008年PLOPより1stアルバムParadeを発表し世界デビュー。2010年Someone Goodよりリリースした2ndアルバムChandelierは「ユニークで未来的、新しいフォークミュージック」とPitchfork誌で高い評価を得るなど注目される。2011年Celerと共にオーストラリアツアーを敢行。Oorutaichi、Ytamoらと共にFrankly! festival に出演。自ら作曲、演奏、録音、ミックスまでこなすが、最近は歌、楽器の演奏によりフォーカスした制作スタイルにシフトしつつある。ギタリストとしても活躍中。ライブでは弾き語りをすることが多い。現在、Celerとの共作、ソロでのアコースティック作品を制作中。

チケットのご予約、お問い合わせはMikoまでinfo[at]mikohere.com

Tour diary, Great Ocean Road and Melbourne

2011-10-07T23:22:00.065+09:00

ブリズベンを後にしたWillと私は飛行機でメルボルンへ。二日間のお休みを利用して、レンターカーを借りてGreat Ocean Roadに行く事にしました。
After leaving Brisbane, me and Will flew to Melbourne. We rented a car in Melbourne to go on a short trip to Great Ocean Road on our 2 days off.

メルボルンから車で２時間ほどいくと、Great Otway National Parkという広大な国立公園が広がっています。Great Ocean Roadという名の通り、壮大な海岸沿いの風景がどこまでも続くドライブウェイ。この辺りはサーフィンの聖地でもあるそう。
There is a huge National park called Great Otway National Park, about 2 hours drive from the city of Melbourne. As the name suggest, it is a beautiful drive way along the spectacular coast. This area is also very popular among surfers.

海も波も砂浜もすべてが大きくて、自分が豆粒になった気分。
The ocean, waves, beaches, everything was so huge. I felt like I am a tiny pea.

ビーチ沿いは高い丘が連なっていて、羊や牛が放牧されています。野生のカンガルーにも会えました。細い山道をドライブしていくと、森には、天然のゼラニウムがやユーカリが自生していてものすごくいい匂いがします。この空気真空パックして持って帰りたかった！春だからなのか、ここでは花や草木がとても強い香りを発していました。やはり土が違うのかしら。
On large hills on the other side of the beach, we saw a lot of sheep and cows. We even saw wild kangaroos. As we drove up on the narrow mountain road, the air smelled so good with wild geraniums and eucalyptus. I really wanted to vacuum-pack the air to bring it back home! It's spring now and trees, grasses and flowers were all smelling so strong. I thought the soil might be more fertile there.

立ち寄ったLorneという町。のどかで、お洒落でかわいい所でした。
We droped in a small town called Lorne, it was very relaxed and cute place.

野生のコアラに会う事ができました！ユーカリの木の上で寝ています。この子はお尻をずっと掻いていました。
We saw a wild koala bear! He was scratching his butt on the eucalyptus tree.

小旅行を終え、残り２本のショウの為にメルボルンへ戻った私達を、地元のアーティストのZaccさん、Adamさんが迎えてくれました。メルボルンでは２日間、Adamのお家に泊めてもらったのです。Adamは The Boy Who Spoke Cloudsというユニットで活動するミュージシャンであり、レコーディング・エンジニアでもあります。また、海外からたくさんのミュージシャンを招いてお家に泊めてあげているみたいです。彼の自宅スタジオには様々な珍しい民族楽器やとてもきれいな音を出す古いピアノなど色々あって、みんなでセッションしようという話もありましたが時間がなく断念。また、Adamのお家にはアデレードから来たカントリー・シンガーのEuniceさんが居候していて仲良くなりました。Adamが大ファンだとのことで、なぜかみんなで坂本龍一を聴いたりして、まったりと過ごす。
When we came back to Melbourne from the short trip, local artists Zacc and Adam welcomed us. We stayed with Adam for our last 2 days in Melbourne. Adam is doing music under the name of The Boy Who Spoke Clouds. He is a recording engineer too. It seemed he invites many artists from abroad to his house. His studio was awesome! There were so many unique instruments. His old piano was sounding so beautiful. I wish we could have played music together there. We met a country singer Eunice in Adam's house too. We had a relaxing time before we left for the show. Adam played Ryuichi Sakamoto's music for us.

メルボルン一日目は、疲れていたのか写真がほとんどありません。。夜はZacに連れて行ってもらって、Workers ClubというところでMikoのライブをしました。Seth Ressさんという人がPAをしてくれました。彼は12Kレーベルからリリースしているアーティストでもあります。実は私はお客さんが来てくれるか本当にドキドキしていました。でもけっこう会場が埋まっていたのでホッ。みんな温かくて、アットホームな雰囲気でライブさせてもらえたので、緊張もせず、なかなか良いライブができたのではないかと思う。こちらでライブのレポートを載っけてくれていましたのでご覧あれ。
www.katiefairservice.net.au
I forgot to take photos on the first day in Melbourne...Zacc drove us to the venue called Workers Club. Seth Rees did PA for us. Seth is an artist who has a release from 12K label. I was glad many people came to our show. I'd been so worried if there was no audience.I think it was pretty good show. The atmosphere was very relaxing and warm. You can read the show review here: www.katiefairservice.net.au

最後の一日は、Celerのソロ・ショーです。私もちょいっと参加させてもらえることになりました。ライブの時間までメルボルン市内を観光。朝から電車に乗って中心部へ。メルボルンにはイギリス風の古い建造物がたくさん残っていて、教会など、なじみの無い私にとってはどれも目を奪われる美しいものでした。Adamおすすめの、NGV美術館を見学。クリムトやエゴン・シーレなど期待以上に見応えがあって、大満喫。美術館の表で、胡弓を弾いているおじいさんがいて、良かったのでCDを購入。
We had our last show next day. It was Celer's solo show but Will was nice to have me join. In the morning, we took train to go to central area to look around the city of Melbourne. At Adam's recommendation, we went to NGV museum. We saw some great paintings by Egon Schie, Klimt and so on. A Chinese old man was playing fiddle (or erhu?) in front of the museum. It was sounding nice, so we bought one of his CDs.

メルボルンには多国籍のレストランが沢山あります。日本食がとても人気でした。ジャパニーズ・レストランのおかしなネーミングを見つけるのは一つの楽しみですね。
There were tons of nice restaurants in Melbourne. Japanese food are so popular. It was fun to find Japanese restaurants with funny names.

とってもフレンドリーな美人猫ちゃん。
We met a friendly cute cat.

この日のベニューはArt beatというライブスペース。観光客でいっぱいの町の中心からちょっと離れた、閑静な場所にありました。
ライブまでブラブラしていたら珍しいオープンリールの専門店を発見！目の色が変わり、店のおじさんと熱心に話こむWill。
The venue called Art beat was in a quiet area, away from the busy streets crowded with tourist. When we were walking around the neighborhood, we found a reel-to-reel specialty shop. It was a cool shop selling various kinds of reel-to-reels. Will looked so excited. He really wants to get one.

Adamのバンド。楽器がいっぱい。リチュアルでサイケデリックで熱いライブでした。
Adam played in a band with his friend. It was a cool folky and psychedelic music. They were playing so many instruments!

前日のWorkers ClubのライブでPAもしてくれたSethのバンド。コンピューターを使わず、ギターとペダルのみでプロセッシングして繊細な音を作っていきます。映像も面白かった。彼らは日本に来たらすごく受けると思う。
The next band was Seth's band. It was a beautiful guitar-processed sound. It was amazing they were not using any computers. Their video was beautiful too.

Celerはこの日のラスト。前日に、曲をちょっと聴かせてもらって、私はごく控えめに声やノイズやフィールドレコーディングを入れさせてもらうことにした。私はせっかちで色々やりたくなってしまうので、Celerの音楽の中に流れてる時間に合わせてやるのがすごく勉強になる。「ゆっくり、いつもの10倍、」と言い聞かせてやった。どうだったんだろうか。お客さんはけっこう気に入ってくれたようだ。
Celer played the last. I listened the music the day before and decided to add just a little bit vocal and noise and field recordings. I tend to be impatient and go fast when I play shows. Playing with Celer is a good practice and great experience for me. I told myself, 'Go slow, 10 times slower than usual'. It seemed audience liked our performance.

メルボルンで出会った人たちもまた、みんな温かかくてチャーミングな人たちでした。最初はちょっと、シャイな感じの、都会特有の距離感があるかな思ったけど、二日目にはすっかり打ち解けて、フレンドリーに接してくれた。みんなミュージシャンなので、自分の音楽やパフォーマンスを見てもらうのが一番の自己紹介になるし、そこで距離もぐっと縮まる。メルボルンでもまた、出会った人々とCDを交換してまたいつかオーストラリアか日本で再会することを約束した。音楽をやっていなかったらきっと出会えなかった人々、できなかった濃密な体験と思い出の数々。私が細々とやっている小さな活動のために、たくさんの人が力を貸してくれた。わらしべ長者のように、予想を上回るごほうびが先々に待っていた。それはすべてお金では決して買えないものだ。素晴らしいサポートをしてくれたZacc、Adam、みんなありがとう。いつかみんなに、どんな形であれ恩返しができますように。オーストラリア日記、これにて終わりです。
People I met in Melbourne were all so nice and charming too. I felt there was a little distance between us first, but I found out they are very friendly eventually. Because we are all musicians, seeing and knowing each other's music is the best way to know each other better and become close friends. We traded our CDs and promised to meet again in Australia or Japan. I wouldn't have met them if I was not doing music. Many people gave me a lot of supports for my tiny music project. Thank you Zacc, Adam, everybody I met in Australia. I want to repay the kindnesses to everyone someday.

More photos here
http://www.flickr.com/photos/teaplease http://www.flickr.com/photos/mikohere

Tour diary, Gold Coast

2011-09-25T21:02:00.115+09:00

翌朝、私達四人はLawrenceの運転する車でゴールドコーストへと移動。2時間くらいのドライブ。BGMはジム・オルークでした。
Next morning, Lawrence drove us to Gold Coast. During the 2 hours drive, we listened to Jim O'Rourke.

Lawrenceもまた、快活でよく喋る人です。Willの「レーベルを上手くやっていくにはどうしたらいいか？」の質問に、１時間くらい延々と喋っていました。すごく刺激になる話をいっぱい聞いた。それにしても本当にバイタリティ溢れる人。そしてサービス精神。また一段と、尊敬の念が私の中で静かにふくらむ。
Lawrence is very cheerful person and he talks a lot. We were able to hear about his ideas on future of music industry. It was very interesting and inspiring. I respect his vitality and generosity.

ビーチ！ゴールドコーストには近代的なデザインの面白い建物がたくさんありました。アメリカでいうとフロリダみたいな場所だそう。
WillとLawrence。あまりビーチっぽくない二人です。なんとなく。
There were many modern design architectures in Gold Coast. Lawrence said Gold Coast is like Australian Florida.
Will and Lawrence, they don't look like beachy people.

みんなでビーチをてくてく。水は透明なのに、青く見えるのって不思議。ところどころ青色が違って見える所は、珊瑚礁だろうか。波のよせては返す、の動きが大きい気がして、もしかして満月が近いから？
We walked on the beach. I wondered, the water is transparent, why then the ocean look so blue. The move of wave was so dynamic. I just noticed it's almost full moon.

海に向かって今にも走り出しそうなオオルタイチ氏。
Oorutaichi looked like running into the ocean.

これが会場となるギャラリー。
This is our venue.

ギャラリーの前にある広場で、私たちはヘッドフォン・ショーをやったのです。観客にはワイヤレスのヘッドフォンを着けてもらって、そこから音を聞いてもらいます。ヘッドフォンを着けて居ない人には生音しか聞こえません。面白い！
We did a headphone show in an open space in front of the gallery. The audience put on wireless headphone to listen to our performance. You can't hear anything without the headphone, interesting!

サウンドチェックをしていたら可愛い男の子が寄ってきました。Ytamoさんのキーボードに興味津々。一緒に演奏に参加してくれたら面白かったのにナ。
A boy with Ytamo. He was interested in our instruments. He could have joined our performance!

一番目のYtamoさんのPCにトラブルがあり、急遽、鉄琴と歌のパフォーマンスに。これが素晴らしかった！即興で歌声をプロセッシングしていくタイチさん。才能溢れる二人。
Because of some PC trouble, Ytamo switched to voice improvisation performance. Oorutaichi was processing her voice too. This was awesome!

ヘッドフォンで聴くOorutaichiもまた良かった。
Oorutaichi was sounding great on headphone too.

私達はまたCeler/Mikoのデュエットで。このショーの為にトラックを準備してきました。私がアコースティック楽器を演奏して録音した曲をCelerが加工したものをベースに、さらにリアルタイムで声や色んな音を重ねて演奏しました。けっこういい感じにできたと思う。
通りすがりの観光客風の人々も、何人か立ち寄ってくれた。このヘッドフォン・ショー、日本でもやりたいねとみんなで話しました。
音が出ないので場所を選ばずできそうだし、こんな風に風景にとけ込んで演奏するというのは気持ちがいい。ギャラリーの人たちがまた、すごく喜んでくれて嬉しかった。
We did Celer/Miko duet again. We prepared a special track for this show. I recorded an acoustic music and Celer added many processing to it. We added more sounds in real time. I played many toy instruments. Some tourists peopled dropped by to hear our music. It was kind of weird but so fun. I thought we should do this in Japan too. We can play anywhere because it's quiet. It's fun to play in the open air too. I was so glad that staffs of the gallery looked happy.

ショーが終わりブリズベンへ帰る途中、Lawrenceが海岸沿いの国立公園に連れていってくれました。ゴールドコーストの摩天楼がピンクの夕焼けに浮かびます。
After the show, Lawrence took us to a National park on the coast. We saw the beautiful skyscraper of Gold Coast under the pink sky.

次の日が満月でした。あの月明かりの下をぷかぷか浮かびたい。放っておくといつまでも眺めていそうなので、引き上げて車に戻ることに。
It was the day before full moon. I wanted to float under the moonlight in the sea. It was so beautiful. We could have stayed there all night.

お疲れディナーはオージービーフのステーキ。ステーキなんて普段はほとんど食べませんが、旅先ではその土地の食を体験するのは大事だって思うのでありがたくいただく。ショーを終えてみんなで食べる食事、おいしかった。
Our dinner was Aussie beef stake. I don't eat beef very often, but I think it's a good thing to experience local food when you travel. It was fun.

今日でオオルタイチ＆ウタモさんとはお別れ。彼らとツアーできたのは本当に素晴らしかった。そしてLawrenceともお別れ。「翌朝のメルボルンへの便が朝早いため、どうやって空港に行ったらいいか」と私が言い終わらないうちに、タクシー会社に即電話、しかもホテルの住所は暗記している。できる男！その敏腕ホスト、オーガナイザーぶりを目の当たりにして、ものすごく勉強になった。私にできることをもっと真剣に考えようと思った。それは、音楽を通じてできることだけど、縁があって出会った人々や、身近な人たちをハッピーにしたり、自分が楽しくハッピーになったりすることから始まること。本当に、私ごときを招いてくれて、ありがとうございました。感謝。
It's time to say goodbye to Oorutaichi and Ytamo. It was so great to tour with them. I had to say goodbye to Lawrence too. He is such a great host and organizer. He is a great musician too, but he is spending more time and effort for people. I thought about what I can do through music. The important thing is, it has to be connected to making your friends happy, making yourself happy. Thank you so much Lawrence!

More photos here
http://www.flickr.com/photos/teaplease http://www.flickr.com/photos/mikohere

Tour diary, Brisbane

2011-09-22T00:08:00.085+09:00

楽しかったケアンズに別れを告げ、私達4人はFranlky!フェスティバルに参加するためブリズベンへと飛行機で移動。
空港でLawrenceが出迎えてくれました。
Lawrenceのところで働いているインターンの青年が、ホテルまで運転してくれました。同じくFrankly!に出演するAngel Eyesというメルボルンから来た青年も一緒です。車中、ブリズベンの見所や、オーストラリアの他の都市の話や日本のことなど話しました。みんな初めて会ったのにすごくフレンドリーでよく話す。会話が途切れないのに関心してしまう。
We left Cairns next morning for Brisbane to join the Franlky! festival.
Lawrence welcomed us at the airport. A young guy (I forgot his name, sorry!), who is working with Lawrence as an intern drove us to the hotel. Another musician called Angel Eyes, who is also playing at the show was with us too.
We talked about Brisbane, other cities in Australia and Japan etc,. They were so friendly and talkative. I was impressed that their conversation never stopped. Great social skills! They were charming people.

ホテルの周りはカフェなどいっぱいありお洒落な雰囲気。本格的なオーガニックショップがあり物色。でもゆっくり買い物してる時間はない・・
どこかヨーロッパのような美しい町並み。ストリートの雰囲気がすごく良くて、Willは写真をバシバシ撮っていました。そうこうしているうちにもうベニューに行く時間。
There were many nice cafes and shops around our hotel. I liked the atmosphere of the street. We had a look at the local organic shop. The street view reminded me of Europe. It was totally different from Cairns. Will was taking lot's of pictures. We didn't have enough time to see the city though, it's time to go to the venue!

フェスの会場は、昔、発電所だったところを改造した建物。右下に写っているのがLawrence。いつも電話を片手に忙しそうにしていました。一緒に歩いていると色んな人が声をかけてくる。皆に慕われているんだなってわかる。彼はBrisbaneでは、レーベルのオーナーという枠を超えて、けっこう影響力のある有名人みたいな感じみたいだ。奥さんのレベッカと愛娘のフランキーちゃんにも会えました。
The venue was a converted power house. You can see Lawrence in this picture. He looked so busy, always having his phone in his hand. Many people talked to him so friendly, it seemed everyone likes him. I was so glad to meet his wife Rebecca and their baby too.

会場は川に面していて、向こう岸には高級な住宅地。
The venue was facing a river. You can see nice houses on the other side.

リハまで時間少し時間があるので、会場の周りの公園を散策。
We walked around the park until our sound check started.

ケアンズでもいっぱいあったこの木、もしかしてガジュマル？蔓が迷路のようになっていて、子供達が中で遊んでいます。これは楽しそう！
木登りするピーターパンを見つけました。
Kids were playing under the huge tree. We saw Peter Pan climbing the tree. Looks so fun!

バックステージ。夕食のピザ。その向こうに見えるのが私達の楽器。
This is our backstage. Our dinner pizza and our equipments behind.

Ytamoさん。この次がMiko。
We played next to Ytamo.

初めてやるような大きな箱で、反響音も大きくて音のバランスがすごく難しかった。しかもサウンドチェックが５分くらい・・
これはもう場数を踏むしかないか。でもまあ堂々と演奏できたから良しとした。
終わったあと５人くらい、良かったよって言いに来てくれた！
I had never played in such a large venue. It was difficult to make a good balance of the sounds. But I think I did my best. Some people talked to us after the show, to say they liked our performance. I was so glad, thank you!

フェスでの写真はこちらで
You can see more photos here http://www.collapseboard.com/brisbane/in-photos-frankly
Mikoの曲にCelerが参加してくれたバージョンはレアなので、音源をアップしてみました。良かったらどうぞ
I recorded our performance at Franlky, please listen!
http://soundcloud.com/mikohere

MelbouneのTwerpsというバンド、好きでした！
I liked Twerps, a band from Melbourne.

オオルタイチさん。素晴らしかった！この日間違いなく一番の盛り上がりでした。写真ではわかりませんが、みんな躍り狂ってます。すごい！なんか私は、同じ日本人として、この場にいれたことが、すごく大きなことに思えて・・というか、ただただ楽しくて、幸せで、感動でくらくらしました。本当にみんな笑顔だった。私はなんてラッキーなんだ、としみじみ。
Oorutaichi's performance was definitely the best act of the festival. People looked so happy and dancing to his music.
I was so impressed to see how well he get the audience. Wonderful!!!

そして翌日はゴールドコーストです。
Next day, for Gold Coast.

More photos here
http://www.flickr.com/photos/teaplease http://www.flickr.com/photos/mikohere

Tour diary, Cairns

2011-09-20T23:07:00.075+09:00

9/7から9/16まで、オーストラリアにツアーに行ってきました。
ケアンズ、ブリスベン、ゴールドコースト、メルボルン、MikoのソロとCelerとのデュエットで5公演、無事終えて帰ってきました！
楽しかった思い出に浸る毎日です。オーストラリアは大好きな国になりました。
I have been to Australia for tour as Miko and duet with Celer from 9/7 to 9/16. We had shows in Cairns, Brisbane, Gold Coast and Melbourne. I had such a great time. I love Australia!

一日目。ケアンズに到着したのは朝の6時半くらい。こんな朝早い便に合わせて空港に迎えに来てくれたのは、今回のツアーを組んでくれたLawrenceのお友達のNickさん。早くに本当にありがとう！
We arrived in Cairns on 6:30 am. So early! The air was so fresh. Nick, who is Lawrence's friend came to pick us up. Thank you Nick!

Nickがケアンズで一番美味しいというコーヒー屋さんに連れていってくれました。右がNick。
Nick took us to the best coffee shop in Cairns.

そのカフェの裏は倉庫になっていて、アーティスト達のアトリエとして使われているようです。お洒落！ここでライブをやったりもするそうです。こういう気取らないような広いスペースっていいな。東京にもあればいいのに。
Behind the cafe, there was a huge space used as a gallery or a studio. It seems like you can play a show there. Nice! We don't have a place like this in Tokyo.

続いてNickが管理をしているArthouseにおじゃましました。広い庭には作りかけのたくさんのオブジェが。竹で組んだ塔みたいなものがあって、こないだここでサーカスをしたそうです。大きな廃バスやクレイジーにペイントされた車などいろいろありました。
Nick took us to the Arthouse, He is the manager of this place. There were lots of objects in its garden. Such a fun place ! They had a circus there recently, amazing!

庭の奥にある馬小屋のようなところにもう一人若者が居候していて、のそのそと起きてきました。彼もミュージシャンだそうです。
先日遭遇したクロコダイルの映像を見せてくれるニック。
Nick showed us a video of a crocodile, which he came across in the river behind.

この日はライブがなかったので、NickがCrystal Cascadeという森に連れていってくれました。
Since we didn't have a show on that day, Nick took us to a forest called Crystal Cascade.
森は気持ちが良すぎてWillは気づいたら岩の上で寝ていました。私はフィールドレコーダーで川の音を録音。
Will was napping on the rock. I recorded some water sound of the river. It felt so good.

Nickと別れて町の中心部へ。大きな木に巨大なコウモリがいっぱい集まって、すごい鳴き声です。コウモリは日本にいる３倍くらいのでかさ。ケアンズには他にも見た事ない鳥がいっぱいいました。
We went to the central area next. A lot of bats were gathering in a huge tree, their singing was so loud. Those bats were about five times the size of Japanese ones.We saw a lot of unfamiliar birds in Cairns.

ケアンズ二日目の夜は、KickArts というギャラリーでライブ。映画館のような構造の会場で、大きなスクリーンを使えるとのことで、私達は急遽映像を準備することに。Franlky!フェス用に素材は持っていっていたので。海で泳ぎたい衝動に駆られながら、ウィルと二人でホテルで映像編集。リハーサル時間になり、ここでブリスベンまで一緒にツアーをするオオルタイチさん、ウタモさんとご対面。

On the 2nd day in Cairns, we had a show in a gallery called KickArts. The venue was like a movie theatre with a huge screen, so we decided to make a visual for this special place. We spent that afternoon making a movie in our hotel. It was a shame that we couldn't swim in the sea.. At rehearsal, we met Oorutaichi and Ytamo for the first time.

この日は私達はMiko/Celerでのデュエットで演奏しました。ビートルズをモチーフにした、ちょっと変わったセットです。私はギターと鉄琴、おもちゃ楽器などで半分即興のパフォーマンス。ディレイペダルの接続位置を間違えるというへまをやってしまった。でも誰も気づかなかったみたい。反省点は残るけど、お客さんの反応は思ったより良かった。ギャラリーの人たちがハッピーそうにしていたのが何よりだ。それにこんな緊張しなかったライブ初めて。初めて見たオオルタイチさんのパフォーマンス、素晴らしかった！夜はみんなでarthouseに戻ってタイ料理を食べました。そこでウクレレミュージシャンで旅をしているBosco and honeyというカップルにも出会いました。底抜けに明るくて楽しい人たち。さて、翌日はブリスベンに飛びます。
We played a special duet music, a unique set using Beatles as a motif. I did a half-improvisation performance playing guitar, glockenspiel and other toy instruments. I connected the delay pedal in a wrong place..stupid! but nobody noticed. The audience looked happy seeing our show. I was so glad that the staffs of the gallery looked happy too. Oorutaichi's performance was amazing! After the show, we went back to the arthouse to have Thai dinner. we met ukulele musician couple, Bosco and honey. They were so fun. We flew to Brisbane next morning.

More photos here
http://www.flickr.com/photos/teaplease http://www.flickr.com/photos/mikohere

superman

2010-11-29T23:28:00.011+09:00

久々にブログを書きます。

twitterもぼちぼちやっているのでよかったらフォローしてみてくださいね
twitter.com/mikohere

私の新譜、「Chandelier」を出してくれたSomeone Goodのオーナー、Lawrence English氏。ソロ公演とminamoとの共演で来日されたので観に行きました。彼自身ミュージシャンで、あんなに繊細で美しい音楽をやっていて、海外ツアーで年中飛び回っていながら、レーベルもやっていて。色んな音楽にオープンで、コラボもいっぱいしていて、親日家でアキバに詳しくて（笑）とにかくスーパーマンみたいな人です。というか、きっと音楽への愛だけで行動している。私もああいうふうに行動できるようになりたい。ちょっとだけしか話せなかったけど、機会があったらもっと話してみたい。「新しい作品もっと聴きたい、送って！」と言ってくれたのが本当に嬉しかったです。

そしてもう一人、CelerのWill Long氏。Yui Onoderaさんとの共作のリリースに合わせて初来日したので観に行きました。こんな人です。
www.shift.jp.org/ja/archives/2010/11/yui_onodera_celer.htm
私は普段、アンビエントと呼ばれる音楽はそんなに聴かないのですが、Celerは大好きです。
表現方法が突き抜けていて、パンクだなと思います。
だからとてもピュアで温かいです。
上のインタビューで、「インスピレーションは愛です」って言いきっているところがとてもかっこいいと思います。
来日中たくさん話したけど、とても育ちが良さそうで、ジェントルマンで、素敵な人でしたよ〜

「Chandelier」発売中

2010-10-30T21:46:00.008+09:00

Mikoの「Chandelier」Amazonで買えるようになりました。

また、日本での輸入と流通をやってくださっているp*disさんでも買えます。

そして、友人から教えてもらって、
早速見てきました、新宿タワーレコード。

ありました！！！9Fのアバンギャルド／電子音楽コーナー、
こんなに目立つところに！ポップまで作って下さって、本当にありがたい・・・
試聴機に入ってましたので、みなさんどんどん試聴して、
衝動買いしてください！

ところで私のプロフィールですが、
「坂本龍一に認められてデビュー・・」というのはちょっと違うんです。
だってほんとにラジオで流れただけなんです・・

ご本人にお会いしたこともないので、
失礼があってはいけないな、と思います。
誤解がないようにお願いします。

とにかくCD聴いてください！

ビデオ

2010-10-26T22:46:00.002+09:00

昨日やったライブの映像です。
ちょっと恥ずかしいけど、、見てみてください。

晴れたら空に豆まいて

2010-10-23T22:17:00.004+09:00

来週の月曜日、代官山でライブをします。

郷愁の都
10.25(Mon)@晴れたら空に豆まいて

出演: Miko / olim / hypha / urucomeco / kesiki
-
open:18:30　door:19:00
adv: 2,000yen　door:2,500yen　+1D 500yen

ticket and more info:
http://mameromantic.com

始めての所なのでとても楽しみです。
みなさんお待ちしています。
Mikoは一番最後に出ます。

先日行ったgrouperのライブがとても刺激になりました。
最近いろいろなものにとらわれてしまって
わけがわからなくなっていたのですごく勉強になった。
力を抜くことは最重要、見せたいことだけ最大限に。センス！

私も頑張ろう。

新作について

2010-10-10T18:47:00.005+09:00

Mikoの2ndアルバム「Chandelier（シャンデリア）」
今月リリースされます！！

今作はご縁があって
オーストラリアのSomeone Goodから出していただくことになりました。
レーベルオーナーのLawrence Englishさんによるマスタリング、
素晴らしい出来になっています！！

ROOM40でCD＆ダウンロード購入可能です。

日本では10月下旬に流通が始まるみたいです。
こちらですでに予約受付していただいています。
http://www.inpartmaint.com/shop/miko-chandelier/

ジャケットデザイン、ほんといいです。。涙。
何度も見てはニヤニヤしています。

ダウンロードもいいですが、
機会があれば一度でいいのでCDを手に取ってみてください！
（内ジャケットも見てほしい）
ローレンスと私の共同作業でできたこのアートワーク、
作品の内容ともリンクしています。

早くみんなに聴いてもらいたい。
次のライブではさっそく販売します。
お楽しみに！

Too Happy

2010-09-30T00:11:00.002+09:00

Edith Frostの「Calling Over time」というアルバム、何回聴いたことか。
私は作曲を始めたころ、彼女のような曲を作りたくて
まねっぽいことをしていましたが、でも全然うまくいかなくて、
やっぱり自分の得意な表現方法をつかむということに気づくまで時間がかかりました。

ここ２ヶ月くらいずっと作っている曲があって、
なかなか完成型が見えなくて放り出しそうです。
なんで私はこんなに音数が多いんだろか・・・
歌詞を先につくる、ということができたら違うのか・・？

ローレンスからCDが届いたとの連絡！
近々送ってくれるそうです。
ジャケット、どんな仕上がりになっているかな。
今回はジャケットの絵も自分で描いたのです！
楽しみだなー！

Edithは「Its A Game」も好きです。

楽団ひとり

2010-08-20T01:27:00.003+09:00

下北Threeのライブ、お盆明けにもかかわらず
友達やらたくさん来てくれてほんとに嬉しかったです。
みなさんありがとうございました。

私はしばらく、独りで弾き語り中心のライブをやってきました。

人前で演奏して歌うなんて、三年くらい前の私には想像もできなかったこと。

そもそも楽器がちゃんと弾けるのか、人前で歌えるのか。
観客の前にひとり放り出されたとき、私には何ができるのか。

基本の基本を置いてきてしまった私には、
それを自分の体で確かめる必要がありました。今。

ひとりで音楽をやるってことは、
思いっきりショートカットできるとこもあれば、
人より遠回りしなきゃどうにも進めない部分があります。
ライブでは毎回必ず新しいことをやると決め、失敗を重ね、
人にダメ出しをされ、ある日ふとつかんだり・・
そうやって自力で学んできたことは、
本当にちょっとずつですが自信になっています。
最近ギターを褒めてもらうことが増えました。
基本を鍛えているうちに、自分の表現方法、強みもクリアになってきたから、
きっともうどんな形でやっても自分が出せる。
Mikoとしては少しミニマルに行き過ぎたかなという感もあり、
またピコピコやバンドやら色々やりたいなと思ってます。
ライブはたぶん永遠の苦手項目だけど、コツはつかみました。
そしてそれは・・・人生のコツに似ているのです。
なんでも来い。

ウガンダより

2010-08-08T22:29:00.005+09:00

太鼓に惹かれています。
ライブで太鼓ソロをやりたいと思っていろいろ探したり、
家にも小さい太鼓があったような気がして探したら、ありました。

母が若かりし頃大阪の万博で働いていたとき、
ウガンダ人のイケメンにもらったそうです。
この毛むくじゃらが怖くて、子どものとき私は触れませんでした・・・
ひもに引っ掛けて指で叩くのが正解みたいです。
音も小さいし、演奏用には使えなそうだけど。
今見ると味があってかわいい気がしてきたので、飾っておきます。

この夏は、トライバル風な、ラップ風な曲をどんどん作りたいです。

よあけ

2010-07-21T21:36:00.004+09:00

手招きする暗闇に背を向けた
ぼんやり怯えた瞳で　君は空を見上げた
それでも待ち望んでしまう　
それでも新しいよあけ
あたりまえのことだよ
お話忘れない

でたらめばかりの地図　破り捨てた
それでもキャラバンは進む
灯りの場所ならわかるよ
今にも思い出しそうなこと
何度も呼びかけた言葉で
はるか昔の記憶さ
お話忘れない

By Miko

アフリカ！

2010-07-21T21:12:00.002+09:00

新曲をつくりました。
「よあけ」という曲です。
マイスペースにあげたのでよかったら聴いてみてください↓
http://www.myspace.com/mikohome

そしてそして、今週の金曜日、
武蔵小金井アートランドという所でイベントに出演します。
映像と音楽のユニット、haruzuruの演奏に参加させていただきます。
私はカリンバと太鼓をやります！
zuruさんの映像が素敵で、私、テンションあがってきました。
ソロライブではできないことをやって、
新しい扉を開けたいです。
とっても楽しみ。
武蔵小金井はちょっと遠そうに感じますが、
新宿から20分ちょっとですよ。
金曜日だし、ぜひぜひ遊びにきてください！！！！

七夕って

2010-07-01T21:51:00.002+09:00

きれいだなあ。

新しい灯り

2010-06-23T10:15:00.006+09:00

こないだの夏至の日の夕焼け見ましたか？やばかったよ！
最近は、まだ日が暮れないのかーと毎日嬉しくて、
ベランダでいつまでも眺めたり、夕方の散歩などしてしまいます。

さて。ライブです。ライブライブライブ！！！
明日は新宿のRed Clothというところでやりますよ。
ちょっとでも気になっていたり、
興味がある方はぜひ一度いらしてくださいね。

わたしはライブをどんどん頑張ります。
最低月１回くらいはやりたいです。
ライブは本当に重要なキーです。
色んなところでみんなが言っている通り。

オザケンも出てきましたね！
「ひふみよ」誰か行ったひといますか？

山、そして新作

2010-06-13T15:39:00.006+09:00

最近、山登りを始めました。
きのう登ったのは山梨の扇山。

山が深いせいか、森の豊かさが、東京の山とはまた全然ちがう感じでした。
植物はもちろん、鳥や虫の声もバラエティ豊か。思わずじっと耳を傾けてしまいます。

４人で登山。
深い森の中で休憩中、ふっとみんながしゃべるのをやめて静かになるときがあって、
わたしは至福を感じていました。

さて。Mikoの新作アルバムのお知らせがようやくできることとなりました！！！
早ければ8月くらいのリリースになりそうです。
まだ詳しくはお話できないのですが。

ファーストアルバムのリリースから早２年。
２年間もなにをやっていたのかよくわからないけど、
やっぱりこれが最善のタイミングかな、という気もしています。

再び自分の作品を世に出すことができることに感謝をこめつつ、
準備をがんばっています。
正式に決まり次第、発表させていただきますね。
はやくお届けできるといいな！

ライブ＠新宿

2010-05-24T23:17:00.004+09:00

次のライブ予定をお知らせします。
場所は新宿のRed Clothというところです。

ラキタ / ナオリュウ / Miko / Sorrowful Group / DERACINE SWING and more.

open / start 18:30 / 19:00　
adv / door 2000 / 2300 (+1D)　

more info:
Red Cloth

最近定着しつつある弾き語りスタイルで演奏する予定です。
平日ですが、お時間ある方はぜひ見にいらしてください！

飛行機乗りの本を続けて読みました。
サン=テグジュペリ「夜間飛行／人間の土地」
リチャード・バック「イリュージョン」
いま読んでいるのはル＝グウィンの「ギフト」。
面白すぎてものすごい速さで読んだので、
次の「ヴォイス」にいく前にもう一度読むつもり。

ライブ＠下北沢Three

2010-04-19T10:58:00.005+09:00

今週の金曜、下北沢のthreeというところでライブをします。

triola duo / neohachi / miko / and more
open / start 18:30 / 19:00　adv / door 2000 / 2500 (+1D)　ticket THREE

more info:下北沢Three
http://www.toos.co.jp/3/3_schedule.html

私は一人で演奏します！
女性ばかりのイベントみたいなのでとても楽しみです。

先日、都内で時間が余ってしまい、ふらっと六本木クロッシングを見てきました。

「ミチコ教会」というのがすごくよかった。
あと、志賀理江子という人の写真もよかった。

若いお嬢さんたちががんばっている。
ダムタイプの映画が観たかったけど、次の上映が１時間半後だったので諦めました。。
森美術館で7月までやってるみたいです。

nest show photos

2010-03-30T22:40:00.011+09:00

この前のライブのもようです。ハルさんのお友達のzuruさんがこんな素敵な写真を撮って下さいました。
zuruさんは、haruさんとのユニット「haruzuru」やバンドmermort sounds filmで映像を作っていらっしゃいます。本当にありがとうございました！

ひきよせる

2010-03-24T23:16:00.009+09:00

火曜のネストのライブに来てくれた方々ありがとうございました。

ハルさんと二人でやるのは２回目。
私の勝手な演奏に、細かく色々言わなくても、絶妙に合わせてくれる頼もしい存在です。
ものすごく小さなmidiキーボードを器用に弾きこなし、素敵なメロディを奏でてくれたりもします。
私は歌に集中しようとするあまり、どんな演奏だったかあまり覚えていません。。てことは良かったってことか？
録音しておけばよかったかなあ。また一緒にやりたいです。

ライブ後激しい頭痛。何かどんよりしたものがあの日は漂っていましたよね、渋谷・・
山手線も東横線も同じ時間に止まったし。
空き時間にタワレコに行ったら、東方しんきの写真を写真に撮る女の人がいっぱいいました。

ジョアンナニューサムの新譜を聴いた。
プログレ・フォークだ！ジョニミッチェル？メロディーの展開がすごいのだ。でもちゃんとキャッチーで。
ソングライティングの壁をぶち破っている。
歌も演奏も、すごく進化しているし。大きすぎる。美しき貪欲、色気。妖精じゃなくて、人間。野に咲く雑草じゃなくて、大輪の薔薇。
「音楽」の大きさについて考えさせてくれる。彼女の音楽はいつも。
私は1stが一番好きです。
明日はディアフーフのライブ。

ライブのお知らせ

2010-03-12T23:31:00.002+09:00

３月２３日（火）、以下のイベントに出演します。
またまたおなじみ、haruhisa tanakaさんとのユニットで演奏させていただく予定です。
みなさんぜひ遊びにきてください！

Easel & o-nest presents
new word vol.3
2010年3月23日(火)
開場 18:00　開演 18:30
前売 ¥1500　当日 ¥1800
＊各別途ドリンクチャージが必要です

出演
5F
Michael Bell (Lymbyc Systym / USA, Brooklyn) + Chris King (This Will
Destroy You / USA, Austin)
http://www.lymbycsystym.com/lya_news.htm
PROPOSE
http://waitingforthenight.jp/
CRAZY WEST MOUNTAIN
http://www.myspace.com/crazywestmountain
えびのお寿司おねえさん
http://www.myspace.com/1001196135

6F
olim
http://www.myspace.com/oxy-doll
Miko
http://mikohere.com

チケット販売
Easel WEB 予約　http://www.easelmusic.jp
o-nest店頭販売　03-3462-4420　http://shibuya-o.com/category/nest
各出演者WEB予約　各出演者にお問い合わせ下さい。

お問い合わせ
Easel　http://www.easelmusic.jp　info@easelmusic.jp
o-nest　03-3462-4420

スープ虹

2010-03-07T23:23:00.003+09:00

金曜日のワインのイベントにお越しいただいた方々、ありがとうございました。

なかなか過酷な環境でしたが（笑）、前のほうで真剣に見てくれたみなさん、
本当にありがとうございました。
風邪のせいもあり、あいかわらず歌が不安定でごめんなさい。。
演奏後、５歳くらいの男の子が私のところまで
感想を言いにきてくれて（何も言わなかったけど）、
めちゃくちゃ救われました。

共演したキドタカヒロくんが、

fleursy candleをくれました。ありがとう！

電気なのに、ちらちらとキャンドルみたいな灯りで、
ほわーんといやされます。いつかライブの時に使いたいです。

昨日は久々に甥っ子が来たのでたくさんしゃべった。

いっしょにスープを作る遊び。
スープの中には、白菜、チョコレート、ウィンナー、おにぎりが入っている。
大きな鍋でかきまぜていると
いっぱいに溢れ出して、海になって、
「ほら、虹になったよ！」ですって。
ぐっときます。

ワインとともに

2010-02-16T21:05:00.003+09:00

リミックスで参加したIanさんのCDは売り切れてしまったそうです。
私もまだ完成品をもらっていなくて、聴いていないのに・・

来月、ワインのイベントでライブをさせていただきます。
詳細はこちら↓

スペインのいろいろなワインが試飲できるとか。入場フリーです。
アコギ弾き語りでやるので、みなさんお気軽に遊びにきてください。

細野晴臣の「フィルハーモニー」というCDを聴いています。
「フニクリ、フニクラ」がいい。

リミックスに参加

2010-01-26T21:57:00.005+09:00

おおブログよ。2ヶ月ぶりです。

オノヨーコの本（幻冬舎から出てるやつ）、すばらしいです。かばんに入れて持ち歩いてます。

いかに工夫して、知恵を絞って、この世を自分らしく生きていくか。
あの人生を送ったあの人の、実感に基づいたことしか書いていない。
ちっとも偉そうじゃない。とても深くもあり、すごく実践的で役立つことがいっぱい書いてある。

最近は寒いので、なんか家で本ばっか読んでます。

Ian Hawgoodさんのアルバムに参加しました。

もともと彼が作ったアルバムを、一曲づつ様々なアーティストがリミックス／リワークするという斬新な企画。私なんて、「リミックスって何？」ってレベルですよ。ほんとに誘ってもらっていいの？って感じだったけど。自由にやらせていただきました。面白かった！
来月あたまに発売されるみたいです。超豪華アーティストぞろいです。売り上げは全額チャリティーに寄付です。ぜひ！

Ian Hawgood - Slow Films In Low Light

ヨーコについて

2009-11-29T00:10:00.006+09:00

こないだ、ヨーコオノ・プラスチックバンドのライブに行ってきました。

体調が悪くて行くかちょっと迷ったけど、一人で行ってほんとうによかった。
あの日感じたことを言葉にするのはちょっとむずかしいけど、してみよう。
だって本当に私は強い気持ちで、幸せな気持ちで家に帰ることができたから。
何かしないと、私もなにか返さないと、と思わずにいられない。
ヨーコさんはみじんも惜しみなく、出せるもの全部出して、どこまでも瑞々しくて、ピュアで、やさしかった。
往年のロックスターにありがちな、妙な「大人感」や、「貫禄で納得させる」感じゃなくて。笑っちゃうくらい、素っ裸だった。

私は彼女のエッセイや詩集も大好きだったけど、あの人にまつわる様々な活動を眺めながら、どこかうさんくさいとこがあったのも事実。
でも実際に彼女の存在、パフォーマンスを目の前にして、そんな気持ちはふっとんだ。
あの人がやっていることは昔からすこしも変わってなくて、ただひとつのことがいいたくて、自分だけのやり方で、ずっとやっている。
愛とか平和とか、そんな言葉とか与えられた象徴に意味はない。ただ、ヨーコが「You can do it!!!」って叫べば、不思議なんだけど、うんそうだよね、って、あり得ないほどシンプルで、笑っちゃうくらいポジティブ。でもすごく強い。

彼女の選んだ表現方法のひとつに、音楽があってよかった。
というか、音楽に選ばれた人なんじゃないかという気さえしてくる。
細野晴臣も、小山田もみんなすごく幸せそうな顔をして演奏していた。それぞれ演奏がものすごく上手いのは勿論なんだけど、
あのバンドを特別にしているのは、それ以上のもの、やはりヨーコの発しているもの、吸引力そのものだと思う。
この人を見ていたい、一緒に何かやりたいと熱望させる何か。

そしてこの人の息子、ショーンはすごくいいオーラを出していた。
自分のすべきことをしっかりやっていて、絶妙のポジションにいる感じがする。

幸せな夜をありがとう。全身で受け止めましたよ。
ありがとうヨーコ。

映画など

2009-11-15T22:48:00.005+09:00

久々にゆったりとした週末。最近、ベランダから見える富士山がくっきりとしてきました。

お昼に小錦のドキュメンタリーを見た。奥さんがものすごく綺麗でびっくりした。知ってますか？
内面から魅力がみなぎっているような、わからないけどハワイの太陽みたいな人。
けど、全身のたるんだ皮膚を削り取る手術なんて・・・

ドキュメンタリーづいている。昨日は「アンヴィル」という映画を見て号泣した。
なんてかわいい人たちなんだろう。言葉、表情、温かいものの固まりみたいなもの。
いつでも、人間の魅力だけが世界を動かす。ほんとうに深いところで。
だから必ず救いがあるし、奥さんやお姉さんの涙はあんなに優しい。
彼らのような人たちにとって、少しでも生きやすい世の中であるように、本気で思う。
合い言葉は・・・メタル、オン　メタル！！！

いろんな人にやつれたと言われ、確かに体調を崩していたのだけど、
やっぱり自分は休むことが下手なんだと思います。心が。
思いきり寝たり、だらーっとしたり、かまわずやっていたらみるみる健康になってきた気がする。
でもいつもその繰り返し。
来週は、すごく静かなところに行ってきます！

2009-11-09T23:03:00.004+09:00

TOCHIKA NIGHT

2009-09-28T23:41:00.003+09:00

下記イベントへの出演が決定しました。
かなり面白いイベントになりそうなのでぜひ！

TOCHIKA NIGHT
日時：10月13日（火）19：00開場、20：00開演
場所: 六本木SuperDeluxe
出演：miko 、HOSEwith Axel Dorner、chihei hatakeyama　他
解説：10月24日よりユーロスペースで公開の映画『TOCHKA』。その公開を記念しての、「映画と音（楽）」のスペシャルイベント。
詳細はこちら

end of summer

2009-08-27T23:01:00.007+09:00

夏の終わりに。

Music for Wine

2009-07-04T21:15:00.009+09:00

Nature Blissから、「Music For Wine」というコンピCDが発売されます。
A compilation CD titled "Music for Wine" is going to be released from Nature Bliss.

スペインのワイン・ディストリビューター Sourcing the Earth 社が、スペイン各地のワインの品種にあわせ、それぞれに合う楽曲をセレクトしたもの。だそうです。この中にMikoの"Red Song"が収録されています。まさかそんなテーマで選んでいただけるなんてびっくりしましたが、全部の曲がなぜかワインな雰囲気に聴こえてくるから不思議です・・・なかなか面白い選曲になっていますので、ご興味のある方はぜひ聞いてみてください！

A spanish wine distributor Sourcing the Earth has selected all songs for various wines. My song called "Red Song" is included here. I was surprised that my song had been selected for wine.... but it is a nice CD, please check it out!

naturebliss.jp/catalog/NBCD003.html

arizona

2009-07-03T23:20:00.011+09:00

先週のライブですが、Delaさん、Pakcheeさんがブログで写真のっけてくれてます。
見てみてくださいね。

blog.cmflg.com/?eid=67992#sequel

http://ameblo.jp/pakchee/

こないだ、櫻井乃梨子さんの個展におじゃましてきました。
櫻井さんは、おなじみ、MikoのParadeのジャケットを描いてくださった方です。
レーベルを通じてお知り合いになって以来、私は彼女の絵の大ファンです。

今回の個展のテーマは、なんとアリゾナ。
櫻井さんはふと思い立って旅に出、その体験をもとに一ヶ月くらいですべて描き上げたのだそうです。

アリゾナと聞いてとても不思議な気持ちになりました。
私はarizonaって曲も作ったし、映画の「アリゾナドリーム」が好きだったり、なぜか気になっていた場所なのです。
「アメリカの砂漠みたいな音楽だね」と言われたこともあります。全然行った事ないけど。

なぜこんなところでつながるのでしょうか。びっくりです。
不思議な縁を感じます。

いろんな思いのつまった素敵な個展でした。
ご本人とゆっくりお話するのは初めてだったけど、なかなか深いお話ができてとても嬉しかった。
ご自分の作品について話す櫻井さんは、アーティストの顔になっていて、とても素敵でした。
アリゾナにはいつか行こうと思う。

ちいちゃな女の子のうた

2009-06-29T00:04:00.003+09:00

さくらんぼが好きです。あのシェイプ、色、味、すべて好き。
むかし東北に住んでた関係で、毎年我が家には美味しいさくらんぼが届きます。食べ過ぎるとおなか壊すけど・・今日も。

さくらんぼにまつわる名作絵本を知ってますか？
数年前の誕生日に友人にもらって以来、私の宝物です。

「ちいちゃな女の子のうた　”わたしは生きてるさくらんぼ”」

作者のデルモア・シュワルツは、ルー・リードの師匠だったそうです。
この本にでてくる女の子は”Rock and Roll”にでてくる子とかぶります。私の中で。

わたしは生きてる　さくらんぼ　と
ちいちゃな女の子が　うたいます。

まいあさ　わたしは
あたらしいものになるのよ。

悲しいことがあったとき、私は何度もこの本に救われてきました。。

バーバラ・クーニーの絵も白石かず子さんの訳も素晴らしいです。
ぜひ読んでみてください。

bemstar

2009-06-28T17:17:00.003+09:00

昨日はIan Hawgoodさん主催のレーベル、Home Normalのパーティーにライブ出演させていただきました。場所は池袋のBemstarというカフェです。
私はそこのレーベルのアーティストというわけでもまだないんだけど、
Ianの友人として、Pakcheeさんも一緒にセッションで出させてもらいました。

guitaleleとアコーディオン、ギター、少しのフィールドレコーディングと打楽器でとてもアコーティスティックなセットでした。

イアンとのセッションは、私にとって喜びで、とても貴重な機会なんだけど、そのチャンスを生かしきれなかった自分が悔やまれます。。
自分の音が、一つも出せなかった。苦しい表情をしていたと思います。観に来てくださった方々、すみませんでした。
見るからに落ち込んでしまったので、イアンも心配をかけて、ごめんなさい。。
色々原因はあるけど、自分のコンディションが大きいと思います。学ぶことが多いライブでした・・
貴重な意見ももらったので、原点に戻って日々精進します。。

新曲いっぱい作ってます。最近の私の傾向としては、よりシンプルなものに惹かれていってるみたいです。
ギターと歌だけでも新しいものはまだまだ作れると気づきました。
よかったらmyspaceもチェックしてみてね。
www.myspace.com/mikohome

イアンのレーベル、CDを聴かせてもらったけどかなりいい感じ。
The Boatsがお気に入りです。

ライブ情報

2009-06-13T00:22:00.004+09:00

久々にライブが決まりました。
Ian Hawgoodさん、Pakcheeさんとセッションをします。
チケット500円！お時間のある方ぜひ遊びにきてくださいー。

27.June.2009(sat)
@Ikebukuro_"BEMSTAR"
open 19:00 Start 19:30
adv. / door. 500 yen

Live

MIko(plop,Home Normal) & Ian Hawgood(Mobeer,HOME NORMAL) & Pakchee(CMFLG,Home Normal)
http://www.myspace.com/mikohome
http://www.myspace.com/iandhawgood
http://www.myspace.com/pakchee

Yui Onodera(CRITICAL PATH,Home Normal)
http://www.myspace.com/yuionodera

Taishi Kamiya(Home Normal)
http://www.myspace.com/taishikamiya

Dj
Dela(CMFLG)
Koen Park(a.k.a Ian Hawgood)

高円寺にて

2009-05-14T21:35:00.002+09:00

紺色のかわいいカーディガンが欲しいなあ。。。

バンドでお世話になってるharuhisa tanakaさんのライブを見てきました。
映像作家のzuruさんとのユニットとのことで、へー、と思って楽しみに見に行った。

円盤初めて行ったけど、すごいちぃっちゃくてびっくりした。
音楽と映像が、完全に50と50だった。コミュニケーションしていた。
入念な準備と即興性のバランスもとても上手くいっていた。
やるなぁ！

ハルさんは、いつも「余裕」というコートを着ているような人だ。
でも、きっといつでも全力の人だよな、とふと思った。そりゃモテますよ。

また素敵なショーを期待しています。

いいもの

2009-04-13T23:26:00.003+09:00

ミッキーのカシオトーンを
母がフリマで300円で買ってきました。
なんか想像以上に太い音が出ます。
コンプっていうんですかね。強い音を発してます。
姪に取られないよう盗んでしまおう。
枯れ果てたと思われた創作意欲が、復活してます。
曲がどんどんできます。録音が追いつかない！

さっき

2009-04-11T00:02:00.004+09:00

テレビでユーミンと黒柳徹子が対談してました。
すごいオーラの２ショット。
いっしょに散歩にいってネパール風カフェでお茶した話してる。
二人ともハイテンション、そしてぎりぎりの毒気・・・が素敵なんだと思う。
ユーミンは足首がきゅっとしてきれいな脚をしていた。

緑の

2009-04-08T23:14:00.005+09:00

変わった植物に遭遇しました。

青い実がなって・・・

綿毛が！

今日は久々にネイチャーブリスにお邪魔しました。
近況など報告して、いろいろとCDを頂いてしまいました。
なんかこの会社は新しいスタッフが増えていてとても雰囲気になっていた。

spring

2009-03-28T23:08:00.002+09:00

最近は音楽をけっこう聴いています。
去年は新しいものはあまり聴きたくないモードでした。
Benoit Pioulardは最高でしたよ！
男性ボーカルものに弱い私！

ringoya

2009-02-22T21:22:00.002+09:00

きのうはIan Hawgoodさんのライブに参加させていただきました。

当初はボーカルだけとかちょこっとやってささっと去るくらいの気持ちだったのですが、
結局二人でフルのセッションになりました。
私がエレキギター、Ianがエレキウクレレ（ハープのような音。欲しい！）でループさせたりしながら
移動してピアノやドラムや打楽器をお互い好きなときに演奏したり。
ちょー楽しかったです。
わたしは興奮してたのか、パーカッションを激しく腿に打ち付けたりしていて
翌朝みたら大きな青あざに！！自由すぎです。。

Ianはエンジニアとしてもすごいけど、演奏家、シンガーとしても素晴らしいミュージシャンです。
それにちょっと考えられないくらいの柔軟性があり、初めて一緒に演奏するという気がしませんでした。
本当に楽しかった。誘ってもらえて光栄でした。ありがとう！！

昨日はmiroqueさんやsheeprintさんや以前から興味のあった人たちのライブも見れたし、
CMFLGや鈴ん小屋の方たちがとにかくいい人ばかりでびっくりしました。
鈴ん小屋はご飯や飲み物もオーガニックにしていたり、
お店の雰囲気もとてもこだわりを感じる素敵な所でした。
今度はお客としてもライブを見に行きたいです。

とにかく最高のイベントでした。
関係者の方々、ありがとうございました！

live＠鈴ん小屋

2009-02-19T00:07:00.005+09:00

今週の土曜日、急遽イベントに出演することになりました。

http://blog.cmflg.com/

Ian D Hawgoodさんのステージに歌その他で参加させていただきます。

IanさんとはMyspaceを通じて知り合って、まだ２回しか会ったこともないのですが
突然ライブを一緒にやる流れになりました。
なのでどんなライブになるか私にもまったくわかりません。。
何でも自由にやっていいよ、とのことですが、、、どうなることやら！

場所は池袋の鈴ん小屋というところです。
http://www.ringoya.org/

他にも魅力的なアーティストがたくさん出演する
エレクトロニカなイベントみたいですので
ぜひ遊びにきてください！

tomorrow show

2009-02-16T22:16:00.003+09:00

明日、代々木のBogalooというところでライブをやります。

今回は一人でアコギを弾いて歌います。

お時間のある方、ぜひ遊びにきてください〜

誰か！

2009-02-13T11:07:00.011+09:00

先々週くらいにNHKのBSで放送された、
佐藤初女さんのドキュメンタリーを見た人はいますか？
ぜったい観ようと思ってたのに見逃してしまった・・・
もし録画した方がいたらどうかご一報を！！
最近とても気になっているおばあちゃん。

昨日紹介したLisa Germanoはなんと５０歳だそうです。
あのライブ映像は最近のものらしい。

私は彼女がどんな人生を送ってきたのか全然知らない。

静かに、続けるということ。

人の命を救うおにぎりを作ることも、音楽をつくることもきっと同じ。

ひとつのことを、丁寧に、限界を超えて、ねちねちと。

続けることは難しい。

でも、そんなふうに積み重ねた歴史は光っているから
誰かが必ず見ているし、誰かが必ずみつけるしくみになっている。

Lisa Germano

2009-02-12T23:07:00.002+09:00

むかし、ロンドンの中古レコ屋で彼女のCDを初めて買いました。
一時期、すごく聴いていた。
最近はyoung godから出していると、こないだ知りました。新譜買ってみようかな。
この曲、まじいいよ。

gift

2009-01-14T12:23:00.011+09:00

スイスのファンの方からプレゼントが届きました！
前に直接CDを送ってあげたら、お返しにとのことで、遠慮なくいただきました。

かわいいパッケージのチョコやチーズやお茶とかいっぱい・・・
宅急便の箱もかわいい。

Thank you!

interview

2009-01-12T08:39:00.013+09:00

miko interview here
everythingischemical.blogspot.com

アメリカのwebマガジン？みたいなのでインタビュー受けてます。
なんとmikoのparadeを2008年のナンバー１にあげてくれています！

myspaceに新曲もアップしていますので聴いてみてください。

review

2008-12-28T15:12:00.007+09:00

友人のIanさんが、Paradeを2008年のベスト10に入れてくれました！
http://www.bodyspace.net/artigos.php?rub_id=138&&idart=4

Merry Christmas

2008-12-25T20:45:00.010+09:00

しばらくライブをお休みしていたので、
あれこれ考えたり、人に会ったり、作曲したり、体を鍛えたりしてました。

今年はたくさんの人から力をいっぱいもらった。
こんなたよりない私のバンドに参加してくれたみんな、ありがとう！！！
一月また一緒にライブできるの楽しみです。

去年占い師に、「あなたはたくさんの燃料（人）を積んで走る大型トラックだ」と言われた。
周りの人に生かされていることをもっと自覚しなくては。
もっと信じて時には甘えて。植木が水を吸うように。
そしてちゃんとお返しできるようにがんばりたい。
もっともっといいライブができるようになりたいな。

今年は子供たちとふれあえた事もすばらしかった。
ピッコリーノのみんな、ありがとう。
そしてこんな可愛いウェブサイトを作ってくれたのはmisuzuちゃんです。
快く引き受けてくれて本当にありがとう！
彼女はほんとにプロで芯が通っててかっこいい女の子なんです。

こうして振り返ると、2008年はほんと良い出会いに恵まれたなー。
書いてて楽しくなってきたぞ。
振り返ってみるもんですね。

そしてCDを買ってくれたりライブに来てくれたみなさま、ありがとうございました。

みなさんにとって来年も素敵な一年でありますように。

メリークリスマス！

Hi people in other countries,
Thank you all the people who bought my CD or got interested in my songs.
2008 was a wonderful year for me, meeting many people through music.
i hope you have a wonderful Christmas and happy new year.
hopefully see you at the Miko world tour 2009???

Merry Christmas!

Miko

miko's blog

2008-11-10T12:20:00.002+09:00

Mikoがブログを始めました。

乞うご期待！！！

ファーストアルバム「Parade」(PLOP)好評発売中！！！